Initiatives Basculer

TORNA AMBIENT’ARTI 2021 A MORINO

Riapre oggi, 17 agosto, il sipario il festival Ambient’Arti a Morino 2021, evento culturale che ormai da 20 anni viene attivato nella Riserva Zompo Lo Schioppo dal Comune di Morino con la direzione del Teatro Lanciavicchio e in collaborazione con Teatri dei Marsi e la cooperativa Dendrocopos. C'est un événement culturel qui comprend des moments de spectacles destinés aux enfants,,it,dans l'après midi,,it,et aux adultes le soir mais se caractérise avant tout par l'offre d'idées de réflexion sur les questions de durabilité,,it,sur la participation,,it,formation et recherche sur les identités locales et les langages artistiques contemporains,,it,Afin d'assurer le déroulement de l'événement en toute sécurité, le festival sera activé au sein du grand parking "La Cava",,it,dans la localité d'Acqualozzi,,it, nella fascia pomeridiana, e agli adulti in serata ma si caratterizza soprattutto per offrire spunti id riflessione sui temi della sostenibilità, sulla partecipazione, formazione e ricerca sulle identità locali e sui linguaggi artistici della contemporaneità.

Per garantire lo svolgimento dell’evento in totale sicurezza il festival verrà attivato all’interno dell’ampia area sosta “La Cava”, in località Acqualozzi. récupéré avec des interventions d'ingénierie naturaliste à l'intérieur d'une carrière désaffectée,,it,Les spectacles sont tous gratuits,,it,et l'entrée est gratuite dans la limite des places disponibles dans le respect de la réglementation en vigueur,,it,La revue s'ouvre le,,it,Août avec le spectacle itinérant le long du sentier de la réserve,,it,« Contes des bois » du Théâtre Lanciavicchio,,it,et continue aux heures,,it,à l'intérieur de l'aire de repos "La Cava" avec le spectacle de,,it,Ariele Vincenti - Le Marocchinat,,it. Gli spettacoli sono tutti gratuiti, e l’ingresso è libero fino ad esaurimento posti nel rispetto delle norme vigenti.

La rassegna si apre il 17 agosto con lo spettacolo itinerante lungo il sentiero della riserva “I racconti del bosco” del Teatro Lanciavicchio alle ore 17,00, e prosegue alle ore 21,15 all’interno dell’area sosta “La Cava” con lo spettacolo di Ariele Vincenti – Le Marocchinate, qui raconte les jours terribles qui ont suivi la percée de la ligne Gustav di Cassino,,it,toujours à heures,,it,le spectacle "Les histoires du bois" sera repris,,it,août à,,it,effectuera,,it,Federico Perrotta,,it,avec le spectacle,,it,« Les fous de Dieu,,it,le Messie des Abruzzes,,it,avec Andrea d'Andreagiovanni,,it,Max Elia,,sv,Giacomo Rasetti,,it,Août la soirée commence à,,it,avec le spectacle créé par les enfants de Morino et Civita d'Antino qui ont participé au camp d'été avec des ateliers de théâtre et d'arts du cirque,,it,Tous,,de,à la place, il sera mis en scène ",,it.

 

La 18 agosto, sempre alle ore 17,00 verrà replicato lo spettacolo “I racconti del bosco”.

La 19 agosto alle 21,15 si esibirà Federico Perrotta con lo spettacolo “I Matti di Dio (il Messia d’Abruzzo), con Andrea d’Andreagiovanni, Max Elia, Giacomo Rasetti.

La 20 agosto la serata inizia alle 21,00 con lo spettacolo realizzato dai bambini di Morino e Civita d’Antino che hanno partecipato al campo estivo con laboratori di teatro e arti circense.

Alle 22,00 andrà invece in scena “Un jour ordinaire ",,it,Un spectacle - Variété,,it,réalisé en collaboration avec le Parc National des Abruzzes Lazio et Molise,,it,qui raconte les interactions entre les actions apparemment inoffensives de la vie quotidienne et les ressources que la nature offre à l'homme,,it,l'air,,it,les fruits de la terre,,it,Le festival se termine le,,it,avec le spectacle de,,it,Andrea Rivera,,it,Le meilleur,,en,il,,id,de Rivera,,en,Avec la,,es,la sympathie,,pt,et le,,it,intelligence,,it,qui l'a fait connaître au grand public,,it,recueille,,it,vingt ans,,co,de son personnel,,it,activité artistique,,it la Teatro Lanciavicchio. Uno Spettacolo – Varietà, prodotto in collaborazione con il Parco Nazionale Abruzzo Lazio e Molise

che racconta delle interazioni tra le azioni apparentemente innocue del vivere quotidiano e le risorse che la natura offre all’uomo: l’aria, Acqua, i frutti della terra.

Il festival si conclude il 21 agosto con lo spettacolo di Andrea Rivera - The Best(ia) of Rivera

Con la simpatia e l’intelligenza che lo hanno reso noto al grande pubblico, Andrea Rivera raccoglie vent’anni della sua personale attività artistica comme une somme de son voyage exaltant dédié à,,it,chanson-théâtre,,it,Monologues,,it,Chansons,,it,vidéo,,en,dialogues originaux,,it,avec le public ou avec ses camarades sur scène,,it,pour ne pas abandonner le plaisir sain,,it,où trouver le célèbre,,it,jeux de mots,,it,de l'acteur,,it,qui représentent une nouvelle façon de communiquer pour l'homme dans son aliénation continue,,it,Quelques indications pour participer aux spectacles,,it,les contes des bois,,it,non,,en,il est nécessaire de réserver et,,it,Pass Vert,,en teatro-canzone. Monologhi, canzoni, video et originali dialoghi con il pubblico o con i suoi compagni di scena, per non rinunciare ad un sano divertimento, in cui ritrovare i celebri giochi di parole dell’attore, che rappresentano un nuovo modo di comunicare dell’uomo nelle sue continue alienazioni.

 

Alcune indicazioni per partecipare agli spettacoli:

- per “i Racconti del bosco” non c’è bisogno di prenotazione e di Green Pass l'événement se déroulant en extérieur sur le chemin de la Réserve qui n'est pas délimitable et donc utilisable exclusivement,,it,pour le,,it,spectacles en soirée,,it,dans l'aire de repos,,it,le cava,,es,je,,en,les places sont limitées,,it,et le,,it,la réservation est préférable,,it,Pour ces spectacles, c'est,,it,Pass vert obligatoire,,it,selon la réglementation en vigueur,,it,qui faire le,,it
- per gli spettacoli serali nell’area sosta “La Cava” i posti sono limitati e la prenotazione è preferibile. Per questi spettacoli è richiesto il Green Pass come da normative vigenti.
- a chi fare la prenotazione?
Al numero 0863.978809 dalle ore 9.30 alle ore 13, inviandoci un messaggio sul profilo Facebook della Riserva, inviando un messaggio su Whatsapp al numero 351.5487759
Per ulteriori domande, dubbi, chiarimenti siamo a disposizione.
Di seguito il programma dettagliato della manifestazione

locandina-ambient'arti-2021

 

 

 

 

 

 

 

 

 

amb-ient'arti-locandina-RACCONTI-DEL-BOSCO

ShutDown