Initiatives Toggle

Borgo Rifiorito – Inaugurazione dei lavori, Morino Vecchio, 11 Maggio 2019

Borgo Rifiorito – Inaugurazione dei lavori, Morino Old, 11 May 2019

The intervention,,it,launched thanks to the tireless work of volunteer citizens,,it,it was then implemented with the contribution of the Abruzzo Region,,it,Fondi BY FSC,,fr,Line of action,,it,IV 2.2.a,,haw,Recover and refunctionalize environmental detractors and strengthen the governance of environmental policies,,it,Thanks to this funding, some paths and gardens of medicinal herbs have been made available for safe use with the aim of enhancing this place,,it,of great historical and landscape interest,,it, avviato grazie all’instancabile lavoro dei cittadini volontari, è stato poi realizzato con il contributo della Regione Abruzzo, Fondi PAR FSC 2007-2013 Linea di azione: IV 2.2.a – Recuperare e rifunzionalizzare i detrattori ambientali e rafforzare la governance delle politiche ambientali.
Grazie a questo finanziamento sono stati resi fruibili in sicurezza alcuni percorsi e realizzati dei giardini di erbe officinali con l’obiettivo di valorizzare questo luogo, di grande interesse storico e paesaggistico.
This is how Paolo Rumiz described it in a recent article published in Repubblica,,it,"... freed after a hundred years from the bush that invaded it,,it,Old Morino goes like a drifting ferry,,it,Its bridge is inhabited only by ghosts,,it,Seen from there, the Apennines rise,,it,reveals its long roll,,it,oceanico,,en,With the shrubs removed, everything reappeared in its place,,it,the clock stopped in that January,,it,With the light of day,,it,in the tears of the walls would be visible beams,,it,pieces of furniture,,it,dishes,,it,The signs of interrupted life,,it:

“ …Liberata dopo cent’anni dalla boscaglia che l’ha invasa,
Morino vecchio va come un traghetto alla deriva.
Il suo ponte di comando è abitato solo da fantasmi.
Visto da lì l’Appennino lievita, svela il suo rollio lungo, oceanico.
Tolti gli arbusti tutto è riapparso al suo posto, l’orologio fermo a quel gennaio.
Con la luce del giorno, negli squarci dei muri sarebbero visibili travi, pezzi di mobilio, stoviglie.
I segni della vita interrotta, as in the castle of Sleeping Beauty .... ",,it,Departure from Grancia for the guided tour of the village of Morino Vecchio and educational workshops for the students of the Morino primary school,,it,Organized by the Dendrocopos Cooperative,,it,Piazza San Rocco,,it,Greetings from the institutions,,it,Mayor of the Municipality of Morino,,it,Roberto D'Amico,,it,Chairman of the Morino Vecchio Committee,,it,Giancarlo Rossetti,,it,President of the Abruzzo Region,,it,Marco Marsilio,,it,Presentation of the project realized Designer and DL,,it,Arch,,en,Rita Rufo,,it

Syllabus

Hours 9,30 Partenza da Grancia per la visita guidata al Borgo di Morino Vecchio e laboratori didattici per gli alunni della scuola primaria di Morino.
A cura della Cooperativa Dendrocopos;

Hours 11,00 Piazza San Rocco – Morino Old
Saluti delle istituzioni
Sindaco del Comune di Morino, Roberto D’Amico
Presidente del Comitato di Morino Vecchio, Giancarlo Rossetti
Presidente della Regione Abruzzo, Marco Marsilio

Hours 11,30 Presentazione del progetto realizzato Progettista e DL, Arch. Rita Rufo

Hours 11,45 Presentation of the course carried out by the students of the Morino primary school,,it,Ribbon cutting and guided tour of the village,,it,Aperitif with local products and live music,,it,The citizens are invited to the initiative,,it,the Auditors and the local Administrators,,it,the DMC Marsica,,it,the sporting and cultural associations of the territory and the following companies that,,it,in addition to carrying out the work they also sponsored a portion of the works,,it,Construction work,,it,F.lli Urbano snc of Urbano Rocco,,it,Earth movements,,it,F.lli Montaldi e C,,co,CONTACTS,,it

Hours 12,00 Taglio del nastro e visita guidata nel borgo

Hours 12,30 Aperitivo con prodotti locali e musica dal vivo

 

All’iniziativa sono invitati i cittadini, i Sindaci e gli Amministratori locali, la DMC Marsica, le Associazioni sportive e culturali del territorio e le seguenti imprese che, oltre ad eseguire i lavori hanno anche sponsorizzato una quota parte delle opere:
Lavori Edili: F.lli Urbano snc di Urbano Rocco
Movimenti terra: F.lli Montaldi e C. snc
Electrical system,,it,Gismondi Paolo and C snc,,it,Iron works,,it,D´Orazio Giovan Battista,,it,Accommodation in Verde,,it,Dendrocopos Cooperative Society,,it,Communication,,it,Verdeblu Cooperative Society,,it,Borgo Rifiorito,,it,Inauguration of the works,,it: Gismondi Paolo e C snc
Opere in ferro: D’Orazio Giovan Battista
Sistemazione a Verde: Società Cooperativa Dendrocopos
Comunicazione: Verdeblu Società Cooperativa

invito Inaugurazione borgo rifiorito 11 maggio 2019

ShutDown