In July the streets of the village of Morino Vecchio are colored with an intense purple color and are pervaded by a persistent,,it,delicate,,it,aromatic scent,,it,it is the Lavender that blooms and is admired in all its splendor,,it,But lavender is not just color and scent,,it,has sedative and calming properties,,it,it is balsamic and for this reason it is used effectively in the treatment of all colds like flu,,it,cough,,it,cold and finally for external use it also boasts cleansing properties,,it,anti-inflammatory,,it, delicato, profumo aromatico: è la Lavanda che fiorisce e si fa ammirare in tutto il suo splendore.
Ma la lavanda non è solo colore e profumo, ha proprietà sedative e calmanti, è balsamica e per questo è impiegata efficacemente nel trattamento di tutte le malattie da raffreddamento come influenza, tosse, raffreddore ed infine per uso esterno vanta anche proprietà detergenti, antinfiammatorie, analgesic and healing,,it,We will learn,,it,together with the herbalist Francesco Tomaselli,,it,to collect it and in the laboratory to distil the essential oil of lavender,,it,we will also be able to learn to weave flowers to create "lavender apples" to perfume the linen,,it,We will visit the characteristic village of Civita D'Antino,,it,we will discover its history with a visit to the archaeological museum of,,it,Antinum,,fr,and finally we will delight in the specialties of,,it,Antica Osteria Zahrtmann,,it,Arrival at the Ecomuseum of the Reserve,,it. Impareremo, insieme all’erborista Francesco Tomaselli, a raccoglierla e nel laboratorio a distillare l’olio essenziale di lavanda; inoltre potremo imparare ad intrecciare i fiori per creare dei “pomi di lavanda” per profumare la biancheria. Visiteremo il caratteristico borgo di Civita D’Antino, scopriremo la sua storia con la visita al museo archeologico di Antinum ed infine ci delizieremo con le specialità dell’Antica Osteria Zahrtmann.
Syllabus
17 LUGLIO
- 10:00 Arrivo presso l’Ecomuseo della Riserva. Walk to Morino Vecchio and picking lavender flowers,,it,Picnic on the grass square of the ancient village,,it,destroyed by the Marsica earthquake of,,it,Laboratory at the Ecomuseum of the Reserve for the distillation of lavender essential oil,,it,Each participant in the activities will be able to bring with them a sample of essential oil made,,it,At the same time, a creative workshop will also be activated on the intertwining of flowers to create colorful "lavender apples" used to perfume linen,,it
- 13:30 Pic-nic sulla piazza d’erba del borgo antico
distrutto dal terremoto della Marsica del 1915 - 15:00 Laboratorio presso l’Ecomuseo della Riserva per la distillazione dell’olio essenziale di lavanda. Ogni partecipante alle attività potrà portare con sé un campione di olio essenziale realizzato. Parallelamente sarà attivato anche un laboratorio creativo sull’intreccio dei fiori per realizzare coloratissimi “pomi di lavanda” utilizzati per profumare la biancheria
- 20:00 Cena presso il Rifugio Lo Schioppo
5 LUGLIO
- 10:00 Visita Visita guidata al centro storico di Civita D’Antino
- 11:00 Visita la Museo Archeologico Antinum
- 13:30 Pranzo presso l’Osteria di Zahrtmann / Greetings and departure
COSTS
- Adulti € 115
- Bambini da 6 a 12 anni € 80
Prenotazioni fino a 48 ore prima delle attività, effettuate con un minimo di 10 adulti. • La quota, da versare per il 50% all’atto della prenotazione, comprende: le attività, un pranzo, una cena, un pernottamento con prima colazione in camera singola, doppia, tripla o multipla con bagno riservato. Sono compresi gli spostamenti. Sarà possibile anche partecipare alle attività delle singole giornate di sabato e/o domenica. Il costo delle attività del sabato è di € 20,00 per gli adulti, for children the activities are free,,it,for Sunday,,it, €,,en,for adults € 20.00 for children,,it,INFO AND RESERVATIONS,,it, info@dmcmarsica.it,,en,LAVENDER AND ITS ESSENTIAL OIL,,it; per la domenica, € 35,00 per gli adulti €20,00 per i bambini.
INFO E PRENOTAZIONI: 366 895 8516 / info@dmcmarsica.it
per scaricare il programma dettagliato cliccare qui
